성조기의 행진

3. 제작 배경

4. 줄거리

제2차 세계 대전 초, 조지 M. 코핸은 루스벨트 대통령 역을 맡기 위해 은퇴에서 복귀한다. 그는 백악관에서 대통령으로부터 의회 금메달을 받는다. (영화 속 코핸은 이 상을 명예 훈장으로 잘못 말한다). 코핸은 루스벨트와 대화를 나누며, 무대에 처음 섰던 시절을 회상한다.

영화는 코핸의 7월 4일 출생 장면으로 돌아가는데, 그의 아버지가 보드빌 무대에서 공연을 하고 있을 때이다. 코핸과 그의 여동생은 춤을 배우자마자 가족의 쇼에 합류했고, 곧 포 코핸스는 성공적인 공연을 펼친다. 그러나 조지는 성장하면서 건방져지고, 문제를 일으킨다는 이유로 연극 제작자들에게 블랙리스트에 오른다. 그는 쇼를 떠나 자신의 노래를 제작자들에게 팔려고 하지만 실패한다.

샘 해리스와 파트너십을 맺은 코핸은 마침내 한 제작자의 관심을 끌게 되고, 그들은 성공의 길을 걷게 된다. 그는 젊은 가수 겸 댄서인 메리와 결혼한다. 그의 명성이 높아지면서, 그는 이제 어려움을 겪고 있는 부모님을 자신의 쇼에 합류시키고, 결국 자신의 귀중한 연극 재산을 부모의 이름으로 양도한다. 코핸은 은퇴하지만, 여러 차례 무대로 돌아오고, 마지막으로 미국 대통령 역할을 맡게 된다.

영화는 백악관으로 돌아와, 조지가 막 의회 금메달을 받은 장면으로 돌아온다. 코핸은 떠나면서 계단을 탭댄스로 내려온다. 밖에서, 코핸은 군대 퍼레이드에 합류하고, 그곳에서 군인들이 "오버 데어"를 부른다. 처음에는 그도 노래를 부르지 않는다. 코핸이 그 노래의 작곡가라는 것을 모르는 한 군인이 그에게 가사를 아냐고 묻는다. 코핸은 미소를 지으며 대답한 뒤 함께 노래를 부른다.^[1]

코미디언 집안의 아들로 태어난 조지 M. 코핸은 부모님을 따라 여러 지역을 순회 공연하며 배우로서의 재능을 꽃피웠다.^[1] 하지만 자신의 재능에 자신감을 가진 코핸은 흥행주들과 자주 갈등을 빚어 극장에서 쫓겨나게 된다.^[1] 코핸은 스스로 각본과 가사를 써서 홍보 활동을 벌였고, 샘 해리스와 협력하여 처녀작으로 대히트를 기록한다.^[1] 성공을 거둔 코핸은 부모님과 여동생을 자신의 무대에 출연시켜 '코언 4인조'는 연극계의 스타로 발돋움한다.^[1] 그는 애국심에 호소하는 작품을 다수 제작했으며, 루시타니아 호 침몰을 계기로 미국이 제1차 세계 대전에 참전한 후에는 『오버 데어』를 작곡했고, 그의 곡은 많은 사람들이 불렀다.^[1]

결국 여동생과 어머니, 그리고 아버지가 사망하면서 연극에 대한 의욕을 잃은 코핸은 해리스와의 관계를 청산하고 연극계를 은퇴한다.^[1] 코핸은 아내 메리와 농장에서 은퇴 생활을 보내지만, 길을 지나던 젊은이들과의 대화에서 자신의 이름이 잊혀져 가고 있다는 것을 실감한다.^[1] 그러던 중, 해리스로부터 "신작에 주역으로 출연해 달라"는 연락을 받는다.^[1] 코핸은 다시 무대에 서서 프랭클린 D. 루스벨트 역할을 연기하며 갈채를 받는다.^[1] 첫날 공연을 마친 코핸에게 루스벨트로부터 초대장이 도착하고, 그는 백악관에서 루스벨트와 면회한다.^[1] 루스벨트는 오랫동안 미국 정신을 구현한 작품을 만들어 온 공적을 칭찬하며, 코핸에게 의회 명예 금메달을 수여한다.^[1] 코핸이 백악관을 떠나자 『오버 데어』를 부르며 행진하는 군대를 마주친다.^[1] 아무 말 없이 행진에 합류하는 코언에게 한 병사가 "당신은 이 유명한 노래를 모르십니까?"라고 묻는다.^[1] 그 말을 들은 코언은 웃으며 병사들과 함께 『오버 데어』를 부른다.^[1]

5. 주요 뮤지컬 넘버

• '''"서곡"''' – 오프닝 크레딧 뒤 오케스트라 연주.
• '''"내게 시선을 고정해 (무도 교사)"''' – 월터 휴스턴이 노래하고 춤을 춘 후, 헨리 블레어가 노래하고 춤을 춤.
• '''"어느 날 공원을 거닐며"''' – 조 앤 말로우가 노래하고 춤을 춤.
• '''"조지아 캠프 회의에서"''' – 제임스 캐그니, 월터 휴스턴, 로즈메리 드캠프, 그리고 잔 캐그니가 춤을 춤.
• '''"나는 버지니아에서 태어났지"''' – 제임스 캐그니, 잔 캐그니, 월터 휴스턴, 로즈메리 드캠프가 노래하고 춤을 춤.
• '''"가장 따뜻한 꼬마"''' – 조안 레슬리가 노래하고 춤을 춤 (샐리 스위트랜드가 더빙).
• '''"해리건"''' – 제임스 캐그니와 조안 레슬리가 노래하고 춤을 춤.
• '''"양키 두들 보이"''' – 제임스 캐그니, 조안 레슬리 (샐리 스위트랜드가 더빙), 그리고 합창단이 노래하고 춤을 춤.
• '''"브로드웨이에 안부를 전하세요"''' – 제임스 캐그니와 합창단이 노래하고 춤을 춤.
• '''"오 당신 멋진 여자 / 푸른 하늘, 회색 하늘 / 이발사들의 무도회의 미녀"''' – 제임스 캐그니, 잔 캐그니, 월터 휴스턴, 로즈메리 드캠프가 노래함.
• '''"메리는 훌륭한 옛 이름"''' – 조안 레슬리 (샐리 스위트랜드가 더빙)가 노래함.
• '''"브로드웨이에서 45분 거리"''' – 제임스 캐그니가 노래함.
• '''"메리는 훌륭한 옛 이름"''' (재연 1) – 조안 레슬리 (샐리 스위트랜드가 더빙)가 노래함.
• '''"메리는 훌륭한 옛 이름"''' (재연 2) – 아이린 매닝이 노래함.
• '''"브로드웨이에서 45분 거리"''' (재연) – 합창단이 노래함.
• '''"안녕, 메리"''' – 아이린 매닝과 합창단이 노래함.
• '''"당신은 훌륭한 깃발"''' – 제임스 캐그니와 합창단이 공연.
• '''"방랑하는 음유시인처럼"''' – 제임스 캐그니와 합창단이 노래함.
• '''"저 너머에"''' – 프랜시스 랭포드, 제임스 캐그니, 그리고 합창단이 노래함.
• '''"조지 M. 코한 포트포리"''' – 프랜시스 랭포드가 노래함.
• '''"비공개"''' – 제임스 캐그니가 공연.
• '''"저 너머에"''' (재연) – 제임스 캐그니와 합창단이 노래함.
• '''"양키 두들 보이"''' (재연) – 엔딩 크레딧 뒤 오케스트라 연주.

6. 평가

로튼 토마토에서는 29명의 평론가 중 90%가 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 7.9/10이다. 이 사이트의 평론가들은 "제임스 캐그니는 '성조기의 행진'에서 그의 음악적 재능을 발휘하여 조지 M. 코헨의 전기 영화인 동시에 애국심을 고취시키는 효과를 냈다"라고 평가했다.^[17] 메타크리틱에서는 10명의 평론가를 바탕으로 100점 만점에 89점을 받아 "보편적인 찬사"를 받았다.^[18]

보즐리 크라우더는 ''뉴욕 타임스''에서 이 영화를 "수년 동안 스크린에 등장한 작품 중 가장 따뜻하고 즐거운 뮤지컬 영화"이자 "오락성이 뛰어나고 정확하지는 않지만 역대 최고의 영화 전기 중 하나"라고 평했다.^[13] ''버라이어티''는 "역대 최고의 영화 뮤지컬 중 하나만큼 즐겁다... 제임스 캐그니는 원조 조지 M. 코헨도 자랑스러워할 만한 코헨 연기를 선보인다"라고 평했다.^[14] ''해리슨 보고서''는 "훌륭하다! ... 이 영화의 오락적 가치는 제임스 캐그니의 뛰어난 연기에 기인하며, 그의 코헨 연기는 놀라울 정도이다. 그의 몸짓, 말투, 춤은 완벽하게 이루어졌다"라고 썼다.^[15] 존 모셔는 ''뉴요커''에서 이 영화를 "수십 년 동안 이 나라가 좋아했던 곡들로 가득 찬 완벽한 즐거움이자 엑스트라바간자"라고 칭찬했지만, 코헨의 전기 영화로서는 "의심스럽다"고 평가했다.^[16]

6. 1. 흥행

6. 2. 비평

7. 수상 및 영예

《성조기의 행진》은 제15회 아카데미상에서 아카데미 남우주연상(제임스 캐그니), 음악상 (뮤지컬 영화 작곡)(레이 헤인도르프, 하인츠 뢰엠헬트), 음향상(네이선 레빈슨)을 수상했다.^[19][21] 또한 아카데미 남우조연상(월터 휴스턴), 감독상, 편집상(조지 에이미), 작품상, 각본상 후보에 올랐다.^[19] 1993년, 미국 의회도서관의 국립 영화 등록부에 "문화적, 역사적, 또는 미학적으로 중요한" 영화로 선정되어 보존되었다.

'''미국 영화 협회 선정'''

• 1998: AFI 100 Years...100 Movies – #100
• 2004: AFI 100 Years...100 Songs – #71
• * The Yankee Doodle Boy
• 2005: AFI 100 Years...100 Movie Quotes:
• * "어머니가 당신께 감사드립니다. 아버지가 당신께 감사드립니다. 누나가 당신께 감사드립니다. 그리고 제가 당신께 감사드립니다." – #97
• 2006: AFI 100 Years of Musicals – #18
• 2006: AFI 100 Years...100 Cheers – #88
• 2007: AFI 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) – #98

참조

_[1] 간행물 Warner Bros financial information in The William Schaefer Ledger 1995
_[2] 웹사이트 George M. Cohan
_[3] 웹사이트 Loading... http://www.classicfi[...] 2017-09-23
_[4] 서적 Cagney https://archive.org/[...] Alfred A. Knopf
_[5] 웹사이트 Little Johnny Jones
_[6] 웹사이트 Learning the Lingo http://www.cengage.c[...] 2017-09-23
_[7] 웹사이트 George M. Cohan – Broadway Cast & Staff https://www.ibdb.com[...] IBDB
_[8] 리뷰 Yankee Doodle Dandy (1942) https://www.rogerebe[...] 1998-07-05
_[9] 서적 Cagney: The Actor as Auteur A.S. Barnes & Company 1982
_[10] 잡지 101 Pix Gross in Millions https://archive.org/[...] 2017-09-23
_[11] 서적 City Boys: Cagney, Bogart, Garfield https://archive.org/[...] Princeton University Press
_[12] 뉴스 All-Time Top Grossers Variety 1964-01-08
_[13] 뉴스 Movie Review - Yankee Doodle Dandy https://www.nytimes.[...] 2016-01-07
_[14] 잡지 Film reviews: Yankee Doodle Dandy https://variety.com/[...] 2019-09-02
_[15] 간행물 'Yankee Doodle Dandy' with James Cagney 1942-06-06
_[16] 잡지 The Current Cinema F-R Publishing Corp. 1942-06-06
_[17] 웹사이트 Yankee Doodle Dandy (1942) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2021-07-28
_[18] 웹사이트 Yankee Doodle Dandy Reviews 2021-07-28
_[19] 웹사이트 The 15th Academy Awards (1943) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-08-13
_[20] 뉴스 Players to Open Season With 'Yankee Doodle Dandy' https://www.newspape[...] 2015-05-28
_[21] 웹사이트 The 15th Academy Awards (1942) Nominees and Winners https://www.oscars.o[...] 2014-04-06
_[22] 웹사이트 THE 15TH ACADEMY AWARDS / 1943 https://www.oscars.o[...] AMPAS 2024-08-22
_[23] 웹인용 Yankee Doodle Dandy http://www.afi.com/m[...] 2016-01-07
_[24] 웹사이트 George M. Cohan